---
title: Filtrage d'appels en direct | Who’s Calling + SPAM Guard
description: Filtrez et lisez les appelants inconnus avant de répondre. Transcriptions en temps réel, blocage du spam, 25 langues, entièrement personnalisable.
image: https://wcsg.app/hubfs/wc_round_logo.png
---

×

[![Logo Who's Calling + SPAM Guard](https://wcsg.app/hubfs/wc_round_logo.png) Who's Calling + SPAM Guard](https://wcsg.app/fr-fr/)

[Comment ça marche](https://wcsg.app/fr-fr#how-it-works) [captures d'écran](https://wcsg.app/fr-fr#screenshots) [Caractéristiques](https://wcsg.app/fr-fr#features) [Langues](https://wcsg.app/fr-fr#languages) [Google Play](https://wcsg.app/fr-fr#google-play) [soutien](https://wcsg.app/fr-fr/support) [Télécharger](https://wcsg.app/fr-fr/download) 

[Obtenez-le sur Google Play](https://wcsg.app/fr-fr#google-play)

☰

[Comment ça marche](https://wcsg.app/fr-fr#how-it-works) [captures d'écran](https://wcsg.app/fr-fr#screenshots) [Caractéristiques](https://wcsg.app/fr-fr#features) [Langues](https://wcsg.app/fr-fr#languages) [Google Play](https://wcsg.app/fr-fr#google-play) [soutien](https://wcsg.app/fr-fr/support) [Télécharger](https://wcsg.app/fr-fr/download) [Obtenez-le sur Google Play](https://wcsg.app/fr-fr#google-play)

![Icône de l'application Who's Calling + SPAM Guard](https://wcsg.app/hubfs/wc_round_logo.png)

Who's Calling + SPAM Guard

# Lisez qui appelle pendant que votre téléphone sonne

 Chaque appelant inconnu s'identifie lorsque votre téléphone sonne, avant que vous ne choisissiez de répondre. Vous lisez son message. C'est vous qui décidez. En temps réel !

[Obtenez-le sur Google Play](https://wcsg.app/fr-fr#google-play) [Voir les tarifs](https://wcsg.app/fr-fr#google-play)

## Répondez en toute confiance. Bloquez en un seul clic.

1

### Un appelant inconnu sonne

Lorsque votre téléphone sonne, l'appelant est d'abord redirigé vers le Who's Calling.

2

### L'appelant s'identifie

Ils entendent un message dans leur propre langue et prononcent leur nom et la raison de leur appel.

3

### Vous lisez une transcription en direct

Une notification vous indique de qui il s'agit, un score de risque de spam et une transcription en temps réel, pendant que votre téléphone sonne toujours.

4

### C'est vous qui décidez

Répondez, enregistrez une transcription écrite ou bloquez et signalez, le tout avant de choisir de répondre.

Voyez-le en action

## L'écran d'appel. Conçu pour prendre des décisions rapidement.

←

![](https://wcsg.app/hubfs/shots/02_languages_fr.png)

![Transcription en direct pendant que l'appelant parle](https://wcsg.app/hubfs/shots/04_live_screening_fr.png)

Transcription en direct pendant que l'appelant parle : visualisez chaque mot en temps réel

![](https://wcsg.app/hubfs/shots/01_welcome_fr.png)

→

Transcription en direct pendant que l'appelant parle : visualisez chaque mot en temps réel Sachez qui vous appelle avant de décider de répondre Transcription complète — décidez avant de répondre Un clic bloque l'appelant et le signale à notre base de données mondiale sur les spams Votre forfait, les minutes restantes et chaque appel indésirable bloqué Les appelants dans d'autres langues, transcrits et traduits dans la vôtre Personnalisez le comportement de la sonnerie et la voix de l'appelant par carte SIM Configuration dans votre langue — détectée automatiquement

✕

←

→

Découvrez-le dans votre langue

## L'écran d'appel. Dans l'une des 25 langues.

Sélectionnez votre langue et voyez exactement comment le Who's Calling apparaît lorsqu'un appel arrive : chaque étiquette, chaque bouton et chaque transcription sont dans votre langue. Ce sont de vraies captures d'écran de l'application elle-même.

![Espagnol](https://flagcdn.com/w20/es.png "Espanol") ![Français](https://flagcdn.com/w20/fr.png "English") ![Hébreu](https://flagcdn.com/w20/il.png "עברית") ![chinois](https://flagcdn.com/w20/cn.png "中文") ![Philippin](https://flagcdn.com/w20/ph.png "Philippin") + 20 langues supplémentaires ↓

Choisissez votre langue

US — English MX — Español FR — Français IL — עברית SA — العربية IS — Íslenska CN — 中文（简体） PH — Filipino RU — Русский VN — Tiếng Việt IN — हिन्दी GR — Ελληνικά KR — 한국어 PK — اردو DE — Deutsch BR — Português IR — فارسی PL — Polski IT — Italiano IN — ગુજરાતી IN — தமிழ் JP — 日本語 IN — తెలుగు HT — Kreyòl Ayisyen BD — বাংলা

🎙️

#### L'appelant parle dans n'importe quelle langue

L'appelant entend un message dans sa propre langue lui demandant de s'identifier. Vous avez lu la transcription dans la vôtre.

📄

#### transcription en direct dans votre langue

Chaque mot prononcé par l'appelant est transcrit en temps réel et traduit dans la langue de votre choix. La traduction de votre interlocuteur vers vous nécessite l'activation des données mobiles ou Wi-Fi.

🔒

#### La traduction reste sur votre téléphone

Le son de l'appelant n'est jamais enregistré ni sauvegardé. La traduction dans votre langue s'effectue sur l'appareil à l'aide des modules linguistiques téléchargés. Vos appels restent privés.

![Aperçu de l'écran d'appel Who's Calling](https://wcsg.app/hubfs/04_live_screening_en.png)

Aperçu interactif de l'application actuelle

À propos de l'application

## Tout ce que votre téléphone devrait J'en ai eu depuis le premier jour.

Le Who's Calling + SPAM Guard filtre vos appels avant de répondre : vous savez toujours qui appelle, pourquoi, dans votre langue, **quelle que soit la langue parlée par l'appelant.**

Lorsqu'un numéro inconnu appelle, Who's Calling le reçoit lorsque votre téléphone sonne. L'appelant entend un message lui demandant de s'identifier. Pendant qu'ils parlent, une transcription en direct apparaît mot par mot sur votre écran, ainsi que leur pays d'origine, la langue de l'appelant et un score de risque de spam tiré d'une base de données mondiale contenant les numéros signalés. Vous décidez ensuite de répondre, de les envoyer dans votre boîte de réception de transcriptions sous forme de message écrit contenant les paroles prononcées par l'appelant, ou de les bloquer et de les signaler d'un simple clic.

### 📞 Filtrage des appels

- Transcriptions en direct dans votre langue : lisez ce que dit l'appelant en temps réel
- Les contacts sonnent toujours : seuls les appelants inconnus sont sélectionnés
- Occupé ou indisponible : les appelants parlent et leur message est transcrit sous forme de texte directement dans la boîte de réception de l'application.
- La langue de l'appelant est détectée et affichée automatiquement
- Drapeau du pays de l'appelant affiché à côté de son numéro
- Le minuteur de décision correspond à la couleur de votre risque de spam, du vert au rouge

### 🌐 Traduction multilingue en temps réel

- Un appelant parle espagnol, vous le lisez en anglais. Instantanément.
- Un interlocuteur parle le mandarin, vous le lisez en arabe. Instantanément.
- N'importe quelle combinaison de 57 langues : indépendance totale entre l'appelant et le lecteur
- La traduction de votre interlocuteur vers vous nécessite l'activation des données mobiles ou Wi-Fi
- Téléchargez jusqu'à 3 modules linguistiques sur votre appareil pour une traduction instantanée pendant un appel. Si un appelant parle une langue que vous n'avez pas téléchargée, vous pouvez la télécharger dans l'application à tout moment et traduire la transcription à ce moment-là, dans n'importe quelle langue prise en charge.

### 🛡️ Protection contre le spam

- Base de données antispam mondiale : vérifie instantanément chaque appelant inconnu
- Alimenté par la communauté : chaque numéro que vous bloquez protège les autres utilisateurs du monde entier
- 5 niveaux de risque codés par couleur : vert, bleu, orange, rouge

### 🎨 Personnalisation de l'écran d'appel

- Quatre finitions de surface : brillant, mat, grain de bois ou revêtement en poudre
- 12 teintes de couleur avec trois niveaux d'intensité — 144 finitions en tout
- Fond de transcription : foncé (texte blanc) ou clair (texte noir sur carton blanc)
- Ajustement de la taille du texte de transcription pour l'adapter à chaque utilisateur
- Le minuteur de décision change de couleur pour correspondre à votre niveau de risque de spam
- Tous les paramètres sont totalement indépendants par carte SIM sur les forfaits à double carte SIM

### 💼 Fonctionnalités commerciales

- Présentation vocale personnalisée : un message d'accueil professionnel avant le début du filtrage
- Parfait pour les commerçants indépendants, les indépendants et les propriétaires de petites entreprises
- Double carte SIM : deux numéros, chacun totalement indépendant
- Langue, thème et comportement de sonnerie par carte SIM et message d'introduction personnalisé à l'appelant !
- Bascule active par carte SIM Who's Calling : activation ou désactivation indépendamment

### 🔒 Confidentialité

- Le son de l'appelant est traité en mémoire uniquement, n'est jamais enregistré ni sauvegardé et est détruit quelques instants après la fin de l'appel
- Les paroles prononcées par l'appelant sont transcrites : vous recevez une transcription écrite, jamais un enregistrement
- Contacts lus localement, jamais transmis
- Seul le numéro de l'appelant est ajouté à la base de données globale lorsque vous bloquez
- Pas de publicité. Aucune vente de données. Aucun suivi par un tiers. Jamais.

### ♾️ Achat unique

- Pas d'abonnement. Aucuns frais mensuels. Aucune publicité.
- Achetez une fois, utilisez pour toujours
- Des packs de minutes supplémentaires sont disponibles lorsque vous avez besoin de plus de minutes
- Forfaits simple SIM et double SIM disponibles
- Forfaits grand public et professionnel : les minutes sont définies par votre pays, et non par le plan que vous choisissez
- Surveillance en temps réel intégrée à l'application : découvrez exactement combien de minutes vous disposez, ce que vous avez utilisé et votre historique d'utilisation

### ⚙️ Paramètres et préférences

- Statistiques complètes de l'application sur les minutes qu'il vous reste, les appels que vous avez filtrés, auxquels vous avez répondu, les appels que vous avez raccrochés, que vous avez bloqués et signalés
- Comportement de la sonnerie : correspond au téléphone, vibreur uniquement ou silence
- Volume de sonnerie indépendant : réglez le niveau de la bague de filtrage séparément de celui de votre téléphone
- Caller Assistant Voice : choisissez une femme, un homme ou le système par défaut
- Thème de l'application : brillant, mat, grain de bois ou revêtement poudré
- Tous les paramètres sont totalement indépendants par carte SIM sur les forfaits à double carte SIM

### 🌍 Couverture internationale

- Notre application fonctionne dans de nombreux pays à travers le monde
- Aucune pièce d'identité requise
- L'approvisionnement de votre numéro Who’s Calling + SPAM Guard ne prend généralement que quelques minutes. Si la demande est élevée, cela peut prendre jusqu'à 72 heures. Nous vous tiendrons au courant par e-mail tout au long du processus, afin que l'intégration se déroule sans problème.
- Intégration fluide via l'application

### ⏱️ Comment fonctionne votre utilisation

- Votre indemnité de minutes est fixée par la zone de votre pays. Le montant exact est indiqué dans l'application, dans votre devise locale, avant que vous ne payiez
- **Le temps est compté à partir du moment où l'appelant est connecté** et arrondi à la minute entière suivante, avec un minimum d'une minute
- Cela couvre l'ensemble de l'appel, pas seulement le filtrage : répondez à un appel d'une durée de 4 minutes 15 secondes et d'une durée de 5 minutes
- Un appel sans assistance est limité à 55 secondes. Il ne coûte donc jamais plus d'une minute
- Les contacts sonnent directement et ne sont jamais filtrés, ils n'utilisent donc jamais vos minutes
- Les minutes de votre forfait sont utilisées en premier, puis rechargez les packs dans l'ordre dans lequel vous les avez achetés. Des recharges sont disponibles dans l'application chaque fois que vous en avez besoin !

### ⏳ Combien de temps vos minutes restent valables

Tous les forfaits incluent des minutes, et ces minutes expirent 12 mois après la date d’achat du forfait. Le forfait lui-même n’expire jamais : seules les minutes expirent.

De plus, toute mise à niveau d’un forfait ne modifie que le forfait : aucun forfait ni aucune mise à niveau n’expire, seules les minutes expirent. Toute mise à niveau d’un forfait reporte les minutes du forfait, utilisées ou non, pour le même nombre, et la date d’expiration des minutes ne change pas non plus. Autrement dit, les minutes reportées conserveront la date d’expiration fixée précédemment.

Les packs de recharge achetés ne sont affectés par aucun changement ni aucune mise à niveau de forfait : ils continuent normalement. Les minutes de recharge expirent 12 mois après l’achat de ces minutes. Tous les forfaits et toutes les mises à niveau utilisent toujours les minutes du forfait avant vos packs de recharge, toujours !

Les packs de recharge ont une date d’expiration de 12 mois à compter de la date d’achat. Votre pack de recharge commence à utiliser ses minutes une fois que toutes les minutes de votre forfait ont d’abord été consommées : dès que les minutes de votre forfait sont épuisées ou que le forfait expire, selon ce qui survient en premier, vos minutes de recharge sont alors utilisées. Les minutes d’un pack de recharge, consommées ou non, expirent toujours 12 mois après l’achat.

**Il y en a beaucoup plus ci-dessous.** Neuf sections couvrant le filtrage des appels, la traduction multilingue en direct, la protection contre le spam, la personnalisation, les fonctionnalités professionnelles, la confidentialité et les forfaits, ainsi que la manière exacte dont vos minutes sont comptées.

 Cliquez pour en voir plus ! ↓

Caractéristiques

## Tout ce dont tu as besoin Rien que vous ne sachiez pas.

🛡️

### Protection anti-spam intégrée

Chaque appelant inconnu est comparé à notre base de données mondiale sur les spams dès qu'il sonne, et l'écran d'appel se colore au risque.

🌍

### 25 langues

Les instructions sont affichées dans la langue de l'appelant. Les transcriptions arrivent dans les vôtres. Aucun anglais n'est requis.

👤

### Les contacts contournent toujours

Les personnes de vos contacts ne sont jamais filtrées. Seuls les numéros inconnus passent par Who's Calling.

💬

### Découvrez qui appelle et pourquoi

Les appelants inconnus indiquent leur nom et la raison de leur appel. Vous obtenez une transcription instantanée pendant que votre téléphone sonne.

♾️

### Achat en une seule fois

Pas d'abonnement. Aucuns frais mensuels. Payez une fois pour l'application. Des packs de minutes supplémentaires sont disponibles lorsque vous avez besoin de plus de minutes.

📱

### Disponible sur Google Play

Une seule application, disponible sur Android. Fonctionne avec votre numéro de téléphone existant, aucun changement de carte SIM n'est nécessaire.

🎨

### Écran d'appel entièrement personnalisable

Choisissez votre finition de surface : brillant, mat, grain de bois ou revêtement en poudre. Définissez l'arrière-plan de votre transcription : foncé ou clair. Tous les paramètres sont indépendants de chaque carte SIM.

📲

### Prise en charge de deux cartes SIM

Deux chiffres, deux configurations indépendantes. Chaque carte SIM possède ses propres paramètres, son propre thème et sa propre bascule Who's Calling.

🎙️

### Message d'introduction à l'entreprise

Enregistrez un message d'accueil vocal personnalisé qui sera diffusé avant le début du filtrage. Idéal pour les commerçants indépendants et les petites entreprises.

Conçu pour une belle apparence

## Un écran d'appel qui est en fait C'est un plaisir d'utilisation.

La plupart des applications de filtrage des appels semblent avoir été créées en 2014. Le Who's Calling est conçu dès le départ pour avoir un aspect haut de gamme, une sensation de réactivité et s'adapter à votre style.

✨

### Quatre finitions de surface

Le boîtier qui entoure l'écran d'appel prend la finition de votre choix. Le brillant ajoute un éclat de laque polie. Le mat est doux et non réfléchissant. Wood Grain utilise de subtils tons de gris pour une texture haut de gamme. Le revêtement en poudre donne une finition mouchetée fine comme une quincaillerie professionnelle.

Brillant Mat Grain de bois Manteau en poudre

📄

### Contexte de la transcription

La transcription foncée affiche du texte blanc sur une carte noire et correspond à l'écran d'appel sombre général. La transcription lumineuse montre du texte en noir sur une carte blanche brillante, facile à lire quelles que soient les conditions d'éclairage. Ajustez la taille du texte de transcription en fonction de vos préférences.

Sombre Lumière

🟢

### Niveaux de spam codés par couleur

L'ensemble de l'écran d'appel s'adapte au niveau de risque de spam. Vert pour aucun signalement, bleu pour un signal faible, orange pour la prudence, orange pour un spam probable, rouge pour un risque élevé. Le chronomètre de décision correspond également.

Verte bleu Ambre Orange/Rouge

🎨

### 12 teintes de couleurs

Chaque finition prend la couleur de votre choix : douze couleurs sur tout le spectre, chacune à trois niveaux d'intensité, allant d'un murmure de couleur à une couleur complètement saturée. La texture reste intacte ; seule la couleur change. Quatre finitions multipliées par douze teintes multipliées par trois intensités, c'est 144 écrans d'appel différents.

12 teintes 3 intensités 144 finitions

Langues

25

langues prises en charge : langues de l'appelant et de l'utilisateur totalement indépendantes

L'appelant peut parler n'importe laquelle de ces langues. Vous avez lu la transcription dans la vôtre. La traduction de votre interlocuteur vers vous nécessite l'activation des données mobiles ou Wi-Fi.

ArabeBengaliChinois (simplifié)AnglaisPhilippinFrançaisAllemandGrecGujaratiCréole haïtienHébreuHindiIslandaisItalienJaponaisCoréenPersanPolonaisPortugaisRusseEspagnolTamoulTélougouOurdouVietnamien

À quoi s'attendre

## Voici exactement ce qui se passe lors de l'installation aujourd'hui.

1

Télécharger

### Vous obtenez l'application sur Google Play

Installez Who's Calling + SPAM Guard directement depuis Google Play, comme toute autre application. Pas de liste d'attente, pas de code d'activation par e-mail.

2

Dans l'application

### Vous choisissez votre plan au prix de votre pays

Les prix sont définis par pays et vous sont indiqués dans l'application avant que vous ne payiez. Il s'agit d'un achat unique, sans abonnement. Les forfaits grand public et professionnel sont tous deux disponibles.

3

En cours

### Chaque appelant inconnu s'identifie avant que vous ne répondiez

À partir de ce moment, chaque appelant inconnu est filtré. Vous lisez qui ils sont et pourquoi ils appellent, dans votre langue, avant de décider de répondre. Lorsque les minutes de votre pack sont limitées, des packs de recharge sont disponibles à tout moment.

**La disponibilité varie selon les pays.** Le Who's Calling est approvisionné dans neuf pays aujourd'hui et, espérons-le, d'autres pays seront bientôt approvisionnés. Vérifiez le [Google Play](https://wcsg.app/fr-fr#google-play) section ci-dessous ou l'application elle-même pour confirmer votre pays. L'application est disponible en 25 langues, quel que soit l'endroit où vous vous trouvez.

Confidentialité

## Vos données restent les vôtres.

📵

**Le son de l'appelant n'est jamais enregistré** Le son est traité en mémoire uniquement et détruit quelques instants après la fin de l'appel. Rien n'est jamais stocké.

🔢

**Seuls les numéros de téléphone sont partagés** Lorsque vous bloquez un appelant, seul le numéro est enregistré dans notre base de données mondiale. Pas de son, pas de noms.

🚫

**Nous ne vendons jamais vos données** Pas pour les annonceurs. Pas aux courtiers en données. Pas pour personne. Jamais.

💾

**Vous obtenez des transcriptions, pas des enregistrements** Les mots de l'appelant vous parviennent sous forme de texte écrit. Aucun son n'est jamais enregistré ou stocké.

**▶️ Trouvez-le sur Google Play !** Les prix sont définis en fonction de votre pays, de sorte que vous bénéficiez toujours du meilleur rapport qualité-prix local. Découvrez-le sur Google Play. Achat unique, sans abonnement. Les packs de minutes de recharge et les mises à niveau des packages d'applications sont disponibles à tout moment depuis l'application.

Tarification

## Obtenez-le sur Google Play. Payez une fois pour votre pays.

Le Who's Calling + SPAM Guard est un achat unique, sans abonnement, sans frais récurrents. Les prix exacts et les allocations de minutes sont indiqués dans l'application dans votre devise locale avant le paiement. Des forfaits grand public et professionnel sont tous deux disponibles, avec des options de carte SIM unique et de carte double SIM.

[Obtenez-le sur Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.whoscalling.spamguard)

25 langues et mises à jour à vie. Google Play traite tous les paiements en toute sécurité.  
Des packs de minutes de recharge sont disponibles à tout moment via votre application.

![Who's Calling + SPAM Guard](https://wcsg.app/hubfs/wc_round_logo.png)

Who's Calling + SPAM Guard

[soutien](https://wcsg.app/fr-fr/support) [Politique de confidentialité](https://wcsg.app/fr-fr/privacy) [Termes](https://wcsg.app/fr-fr/terms) [hello@wcsg.app](mailto:hello@wcsg.app)

© 2026 Who's Calling + SPAM Guard. Tous droits réservés. Disponible sur Google Play.

[Facebook](https://www.facebook.com/whoscallingspamguard/) [X](https://x.com/wcsg_app) [Instagram](https://www.instagram.com/wcsg.app/) [Ciel bleu](https://bsky.app/profile/wcsg.bsky.social) [Sujets](https://www.threads.com/@wcsg.app)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "Organization",
  "email" : "hello@wcsg.app",
  "logo" : "https://wcsg.app/hubfs/wc_round_logo.png",
  "name" : "Who's Calling + SPAM Guard",
  "sameAs" : [ "https://www.facebook.com/whoscallingspamguard/", "https://x.com/wcsg_app", "https://www.instagram.com/wcsg.app/", "https://bsky.app/profile/wcsg.bsky.social", "https://www.threads.com/@wcsg.app" ],
  "url" : "https://wcsg.app"
}
```